長者助手 網站支持IPv6 繁體版 | 無障礙閱讀
首頁 > 政務公開 > 政府采購

廣東省司法廳關于開展2019年省政府規章翻譯工作的公告

時間 : 2019-04-09 17:13:43 來源 : 廣東省司法廳
【字體 :

為做好省政府規章英文正式譯本的翻譯工作,根據《中華人民共和國政府信息公開條例》 《廣東省政務公開條例》 《關于我省全面推進政務公開工作實施意見》(粵辦發〔2016〕22號)以及《政府向社會力量購買服務暫行辦法》(粵府辦〔2014〕33號)的規定,我廳擬委托開展2019年省政府規章翻譯項目的翻譯工作(翻譯程序及要求見附件1),誠邀有關高等院校、科研院所、翻譯機構等單位承接該項目?,F將有關事項公告如下:

一、項目內容

選取2018年公布的4部省政府規章作為2019年省政府規章翻譯項目,中文總字數為16311字(項目目錄見附件2)。

二、承接條件

(一)承接單位應當成立項目組,由5名以上人員組成;

(二)項目組負責人應當具有法學專業副教授以上職稱且通過全國英語專業八級考試,或者具有英語專業副教授以上職稱且從事法律英語翻譯相關工作10年以上;

(三)項目組成員應當具有法律英語本科以上學歷,通過全國英語專業八級考試,且從事法律英語翻譯相關工作3年以上。

(四)有相關項目承接經驗的單位將予優先考慮。

請有意承接該項目的單位如實填寫申請書(見附件3),于2019年4月14日(截止日期)前寄送我廳。提交書面申請的同時,請將電子版發送至8711585@qq.com。

我廳將根據申報情況擇優選擇承接單位,協商簽訂委托合同。

 熱忱歡迎您的參與!

 

 

廣東省司法廳

2019年4月8日

(聯系人:王瓊,聯系電話及傳真:020-83497021)

 

    附件: 1.翻譯程序及要求

          2.2019年省政府規章翻譯項目目錄

          3.廣東省人民政府規章翻譯項目承接申請書

 

 規章譯審工作_頁面_3.jpg規章譯審工作_頁面_4.jpg規章譯審工作_頁面_5.jpg規章譯審工作_頁面_6.jpg規章譯審工作_頁面_7.jpg規章譯審工作_頁面_8.jpg


附件下載:
三级黄色免费小视频